La Vapoterie à Montréal dévoile la nouvelle facade de sa boutique

Click here for the english article

C’est avec fierté que je me tiens aujourd’hui devant la Vapoterie, boutique spécialisée dans la vente de cigarettes électroniques et e-liquides. L’affiche principale de l’entreprise a enfin été installée et je suis inspiré de voir le résultat. Voilà maintenant presque une année depuis que j’ai contribué, pour une première fois, au projet fort intéressant de Alain Blais. Je suis heureux d’avoir eu le privilège de concevoir le logo de cette entreprise et de travailler également dans la création une publicité qui a paru dans un journal.  Je suis inspiré de voir le résultat de mon travail affiché devant la boutique. D’après les commentaires que je reçois, le logo semble apprécié par la plupart des gens qui l’ont vu.

Je vous invite donc à jeter un coup d’oeil au site officiel Lavapoterie.ca (site qui a été conçu par Alain Blais) et de visiter la page facebook du commerce. Lisez également certains des articles au sujet de la Vapoterie. Allez voir quelques photos sur ma page Flickr. Comme toujours, je vous invite également à jeter un coup d’oeil à mon portfolio www.ericzone.com  et à visiter ma page Facebook. N’oubliez pas d’y cliquer ‘like’.

Alain Blais and Eric Mailhot in front of Montreal store, specialized in electronic cigarettes, called La Vapoterie. lavapoterie.ca – http://www.ericzone.com

 

Electronic Cigarettes Newspaper Buzz Lavapoterie.ca

Il est toujours satisfaisant de constater les résultats de ses efforts, surtout si ce travail d’infographie est présenté dans les journaux. Le Journal des Voisins du mois de juin 2014 publie justement ma plus récente contribution marketing réalisée pour lavapoterie.ca. Le magasin spécialisé en vente de cigarettes électroniques est ouvert depuis peu de temps mais déjà, la petite boutique fait jaser. Je suis heureux d’avoir contribué au succès du magasin. Cliquez ici pour lire d’autres articles au sujet de la vapoterie. Pour terminer, je vous invite à jeter un coup d’oeil au site officiel Lavapoterie.ca (site qui a été conçu par Alain Blais) et de visiter la page facebook du commerce. Comme toujours, je vous invite également à jeter un coup d’oeil à mon portfolio www.ericzone.com  et à visiter ma page Facebook. N’oubliez pas d’y cliquer ‘like’.

It is always a personal satisfaction to witness the fruits of my labor, especially if my work happens to be displayed in a local newspaper. The June 2014 edition of the ‘Journal des voisins‘ features my latest marketing work produced for Lavapoterie.ca. The electronic cigarettes store has been open for business for a few months now and the growing business has generated quite a buzz. I feel quite fortunate to have contributed to the success of the Montreal boutique owned by Alain Blais. Read more about this in past articles. Feel free to visit the website (conceived by Alain Blais) or have a look at the Facebook page and ‘like’ the business. As always, visit my online portfolio at www.ericzone.com and visit my professional Facebook page and click like in order to keep in touch.

Lavapoterie.ca – Branding, social media and marketing design

I‘ve been blessed with some very interesting professional contracts and challenging projects of late. The month of March was no exception to the rule. When i first spoke with Alain Blais, owner of lavapoterie.ca, i was immediately inspired by the idea of designing the brand and helping out with the online strategies for his store.
As always, i much prefer projects that harbour positive values and propose change. Contributing to the end of cigarettes is right up there on my to-do list. Lavapoterie.ca, specialized in electronic cigarettes, is exactly the kind of inspiring project i love to get my hands on.
Feel free to visit the website (conceived by Alain Blais) or have a look at the Facebook page and ‘like’ the business. As always, visit my online portfolio at www.ericzone.com and visit my professional Facebook page and click like in order to keep in touch.

J‘ai été chanceux dernièrement de tomber sur d’intéressants contrats professionels et de bons projets. Lorsque Alain Blais m’a parlé de son nouveau commerce, lavapoterie.ca, j’ai immédiatement été inspiré à l’idée d’utiliser mes talents en infographie afin de travailler sur son ”branding” et de prêter main-forte dans le déploiement de stratégies dans les médias sociaux.
Comme toujours, je préfère de loin investir mon temps dans des projets qui ont pour but de promouvoir des idées progressives et positives pour la société. Contribuer à la mise en marché des cigarettes électroniques et à mettre fin au fléau de la cigarette est en plein sur ma liste d’objectifs. Je vous invite donc à jeter un coup d’oeil au site officiel Lavapoterie.ca (site qui a été conçu par Alain Blais) et de visiter la page facebook du commerce. Comme toujours, je vous invite également à jeter un coup d’oeil à mon portfolio
www.ericzone.com  et à visiter ma page Facebook. N’oubliez pas d’y cliquer ‘like’.