commerce

Electronic Cigarettes Newspaper Buzz Lavapoterie.ca

pub_vapoterie1

Il est toujours satisfaisant de constater les résultats de ses efforts, surtout si ce travail d’infographie est présenté dans les journaux. Le Journal des Voisins du mois de juin 2014 publie justement ma plus récente contribution marketing réalisée pour lavapoterie.ca. Le magasin spécialisé en vente de cigarettes électroniques est ouvert depuis peu de temps mais déjà, la petite boutique fait jaser. Je suis heureux d’avoir contribué au succès du magasin. Cliquez ici pour lire d’autres articles au sujet de la vapoterie. Pour terminer, je vous invite à jeter un coup d’oeil au site officiel Lavapoterie.ca (site qui a été conçu par Alain Blais) et de visiter la page facebook du commerce. Comme toujours, je vous invite également à jeter un coup d’oeil à mon portfolio www.ericzone.com  et à visiter ma page Facebook. N’oubliez pas d’y cliquer ‘like’.

It is always a personal satisfaction to witness the fruits of my labor, especially if my work happens to be displayed in a local newspaper. The June 2014 edition of the ‘Journal des voisins‘ features my latest marketing work produced for Lavapoterie.ca. The electronic cigarettes store has been open for business for a few months now and the growing business has generated quite a buzz. I feel quite fortunate to have contributed to the success of the Montreal boutique owned by Alain Blais. Read more about this in past articles. Feel free to visit the website (conceived by Alain Blais) or have a look at the Facebook page and ‘like’ the business. As always, visit my online portfolio at www.ericzone.com and visit my professional Facebook page and click like in order to keep in touch.

Advertisements

Helping hand – Un coup de main – La vapoterie Montreal

Un nouveau commerce se specialisant dans la vente de cigarettes électroniques va ouvrir ses portes ce samedi 15 Mars 2014. La vapoterie, située au 136 Fleury Ouest à Montréal, vous invite donc à son lancement. Visitez la page Facebook et cliquez ‘like‘ ou bien visitez le site web @ lavapoterie.ca. En vue du lancement, j’ai accompagné le propriétaire Alain Blais pour l’aider avec les derniers préparatifs.

.

20140313-171523.jpg

La Vapoterie, specialized in E-cigs and E-liquids, will be opening its doors this Saturday March 15th at 136 Fleury Ouest in Montreal. Visit the official Facebook page and click ‘like‘ or visit the official website @ lavapoterie.ca. Preparations are coming on nicely. I’m seen here accompanied with its owner Alain Blais as we make our way to the store with a hefty payload in the the back of the car