siliacat

Couverture de publication Royal Society of Chemistry par ericzone.com

Click here for the english article

ericthumbIl est normal de se laisser convaincre que l’attribut essentiel pour un infographiste est sa connaissance approfondie des arts visuels. Toutefois, je me rends compte qu’il est impossible de se démarquer dans ce domain sans une autre caractéristique indispensable. La capacité d’écouter devient absolument nécessaire quand il est temps d’accommoder les demandes du client. En guise d’exemple, j’aimerais maintenant vous faire part d’un mandat fort stimulant sur lequel j’ai travaillé au mois de mai 2016.

Environ trois mois suivant mon arrivée chez SiliCycle, il m’a été offert par Geneviève Gingras (directrice du département marketing) la tâche de créer une couverture pour la publication de juin 2016 de la RSC (Royal Society of Chemistry). Immédiatement intrigué, je me suis mis en marche afin de découvrir les détails sur ce projet.

L’article en question est une oeuvre collaborative qui a pour objectif de présenter les avancées de la chimie organique de synthèse en utilisant les catalyseurs SiliaCat, une famille de catalyseurs hétérogènes dévelopée chez SiliCycle. Le papier est écrit par François Béland (vice-président du département RD chez SiliCycle) et Valerica Pandarus (Chercheur en synthèse organométallique chez SiliCycle) en collaboration avec Rosaria Ciriminna et Mario Pagliaro (Chef de projet au conseil de recherche d’Italie). Ce dernier n’a que de bonnes choses à dire à propos de ses comparses du Québec, les décrivant comme «d’éminents chercheurs et des collègues doués» et rajoutant qu’ils «vivent dans un splendide pays avec lequel il nous fait honneur de collaborer».

catalysis-science-technology-siliacatC’est dans cette ambiance professionnelle positive de respect mutuel que mon travail sur la couverture du RSC a débuté. Comme pour tous les mandats qui m’ont été donnés dans le contexte de mon travail chez  SiliCycle, j’ai été chanceux de pouvoir compter sur le soutien et la participation d’individus compétents. (Comme exemple, jetez un coup d’œil aux projets suivants: SiliCycle @ Analytica 2016 ou bien vidéos hommage SiliCycle). Pour cette occasion, j’ai eu le privilège de compter sur la collaboration de Valerica Pandarus, chercheur en chef sur le développement de la technologie des catalyseurs SiliaCat chez SiliCycle.

Avec un peu d’introspection, je réalise combien mon habileté de porter attention était cruciale afin de porter ce projet à terme. Il va sans dire que faire preuve de diplomatie est primordiale dans un contexte de discussions en pleine création collaborative. La version finale de la couverture en est une preuve concrète. Ceci étant dit, je ne voudrais pas non plus prendre tout le crédit pour le succès derrière le projet. Il aura été enrichissant pour moi de travailler auprès de Valerica Pandarus sur la conception de cette couverture. Elle avait non seulement une bonne idée de ce qu’elle envisageait pour la couverture, mais elle était également très ouverte à mes suggestions. Ce fût un honneur pour moi de prêter mes compétences techniques et artistiques afin d’exprimer visuellement notre chimie des idées (quel jeu de mots!).

siliacat-valerica-lab

Valerica Pandarus, M. SC. Organometallic Synthesis Researcher. She is seen here in the process of safe hydrogenation using SiliaCat Pd0 at SiliCycle.

Au mois de mars 2008, j’ai vu pour la première fois un de mes travaux publiés. Il était question de «screenshot art» que j’avais réalisé chez Ubisoft Montréal et qui avait été utilisé dans le magazine Playstation. Je me rappelle combien j’avais aimé cette première expérience. Je suis fière de dire que cette collaboration du  RSC est ma premiere conception de couverture. Je tiens à remercier Valerica Pandarus pour sa contribution et ses suggestions inspirantes tout au long du projet. Merci également à Mario Pagliaro  qui a pris le temps de m’écrire et de connecter avec moi sur twitter. Comme toujours, grand merci à Geneviève Gingras pour un autre mandat intéressant.

Je vous invite à jeter un regard à l’article sur le site web de SiliCycle’s  (vous pouvez le télécharger en tant que PDF). Pour plus d’information au sujet de SiliCycle, visitez leur page Facebook ou bien leur site officiel. Pour plus d’information au sujet de Mario Pagliarovoici un lien vers son site web. Comme toujours, je vous invite à consulter mon portfolio sur www.ericzone.com et à visiter ma page Facebook. N’oubliez pas d’y cliquer j’aime. Vous pouvez également me trouver sur YouTube. M’avez-vous envoyé une demande de connexion via LinkedIn?

Advertisements

Royal Society of Chemistry Cover Design by ericzone.com

Cliquez ici pour l’article en français

ericthumbOne might think that the only important quality for a successful graphic designer is an in depth understanding of visual arts. Although indispensable, I feel as though I never would have established myself without another crucial attribute. The ability to listen is an essential skill while working with client requests. This especially rings true when I look back on a stimulating mandate I had the opportunity to work on in May of 2016.

Three months into my contract at SiliCycle, I was asked by Geneviève Gingras (head of marketing) to create the cover of the June 2016 journal published by the RSC (Royal Society of Chemistry). Immediately intrigued, I set events in motion and inquired as to what the research paper pertained to.

The featured article is a collaborative effort which aims to showcase current advances being made with SiliaCat technology in the field of organic chemistry. It is written by François Béland (Vice president of R&D at SiliCycle) and Valerica Pandarus (Organometallic synthesis researcher at SiliCycle) in collaboration with Rosaria Ciriminna and Mario Pagliaro (Group leader at Italy’s research council). The latter holds his Canadian counterparts in high regard and refers to them as, ”eminent researchers and gifted colleagues,” and goes on to say that they, ”live and work in a splendid country with which we are honored to cooperate.”

catalysis-science-technology-siliacatIt was in this positive atmosphere of mutual professional respect that I began my work on the RSC cover. As with all assignments given to me in the context of my work at SiliCycle, I’ve been fortunate to count on the support and participation of highly competent individuals (look into these past projects: Analytica 2016 corporate video or SiliCycle homage videos). On this particular occasion, I had the chance to collaborate with Valerica Pandarus, lead researcher for SiliaCat technology development at SiliCycle.

Looking back on early drafts of the cover, I realize how much my ability to pay attention actually pays off in the end. Careful diplomacy becomes absolutely necessary when it comes to creative collaboration. The result of my work on this mandate is proof of this fact. That being said, I can’t take full credit. It was an enlightening experience to  work with Valerica Pandarus on the cover concept. Not only did she have a clear vision of what she had in mind, but she was also very open to my suggestions. I was happy to lend my abilities as graphic designer in order to visually express our chemistry of ideas (pun intended).

siliacat-valerica-lab

Valerica Pandarus, M. SC. Organometallic Synthesis Researcher. She is seen here in the process of safe hydrogenation using SiliaCat Pd0 at SiliCycle.

Back in March of 2008, my first published work was screenshot art for Ubisoft that had found its way into the Playstation magazine. I still remember how cool that experience was. I am proud to say that the RSC collaboration is my first cover design. Many thanks to Valerica Pandarus for her contribution, feedback and inspiring suggestions throughout the project. Thank you Mario Pagliaro for taking the time to write and to connect via twitter. As always, thanks to Geneviève Gingras for yet another great project.

I invite you to take a look at the article on SiliCycle’s website (you can download the PDF). For more about SiliCycle, visit their Facebook page or their website. For more information about Mario Pagliaro, one of Italy’s most cited scientists in nanotechnology and materials science, here’s a link to his website. As always, I invite you to consult my portfolio at www.ericzone.com and to visit my Facebook page. Don’t forget to click like. You can also find me on YouTube. Have you sent me a contact request on Linkedin?